— Зачем? — спросил Марат.
— Ты сможешь потом получить второе образование и стать юристом, как я. У тебя будет такая же машина и куча других вещей, — сказал Ульрих. — Ты сможешь стать военным. Сможешь уехать из Кот Д» Ивуара. Все, что захочешь.
Марат посмотрел в окно. Стекла джипа были затемненными. Белые подростки не видели, что на них смотрят. Одна парочка отошла от остальных. Марат смотрел, как руки белого юнца скользят по блузке девушки. Он был медлительным и неловким. Она, смеясь, откинула голову назад. Большие губы, чуть загорелая кожа. Француженка или марокканка. Марат видел всего несколько таких. Такие не ходили по улицам его квартала. Они выходили из машин в центре города, чтобы тут же оказаться за узорчатыми заборами. Они жили в безопасных клетках.
Ульрих пожал плечами.
— Подписывай или уходи, — поторопил он.
— Мы можем подвезти тебя обратно к твоему кварталу, — предложил водитель.
Марат молчал и смотрел на целующую парочку. Каштановые волосы, рассыпавшиеся по плечам. Глупая улыбка на его лице. Белые такие слабые. Подросток почувствовал эрекцию. Она случалась не первый раз в его жизни. Но это все еще было новое ощущение. Марат мельком посмотрел на свои шорты. Ульрих ничего не замечал.
— Если ты ничего не скажешь, я попрошу Фахида высадить тебя из машины, — предупредил он.
Марат подумал, что хочет иметь право войти за этот забор. Он хотел знать, как пахнет одежда этих слабых детей, хотел видеть, как они опускают глаза, встретив его темный взгляд.
— Фахид, — сказал белый.
Мусульманин начал открывать свою дверь.
— Я согласен, — решил Марат.
— Было бы о чем думать, — раздраженно сказал Ульрих.
Он вытащил из кармана толстую золотую ручку, щелкнул ей и протянул Марату. Подросток повертел вещицу в руках.
— В конце, — подсказал белый.
Марат перелистнул документ на последнюю страницу, нашел свободную графу и расписался. До этого он подписывал только свои письменные работы в школе.
— Что теперь будет? — спросил Марат.
Ульрих недоверчиво посмотрел на его каракули, потом поставил рядом свой витиеватый росчерк.
— Надеюсь, у тебя постоянная подпись, — сказал он.
— Да, — подтвердил Марат.
— Хорошо, — кивнул адвокат. — Дальше мы зайдем в колледж и оговорим условия, на которых тебя туда могут взять.
Ульрих и Фахид вышли из машины. Марат попытался открыть свою дверь, но в ней был какой-то фокус. На долю секунды к нему пришла паника. Вот сейчас его и убьют, прямо посреди роскошной улицы центрального города. И никто не увидит расправу сквозь эти темные стекла.
— Помоги ему, — приказал белый.
Слуга снаружи открыл дверь Марата. Он улыбнулся одними уголками губ. Марату стало не по себе. «Он знает, — прокаркала Намон, — знает, что ты маленький волчонок с ножом в кармане, знает твою ненависть и твой страх». Подросток выбрался на улицу.
Теплый асфальт под босыми ногами. Марата вдруг обжег взгляд белой девочки. Между ними было всего несколько метров и решетка. Француженка рассмеялась.
— Марти, смотри, кажется, эту обезьянку ведут сюда.
Неловкий юнец оглянулся. Он был черноволосый, кудрявый, с немного вздернутым носом и тонкими чертами лица. В уголках его губ отразилась брезгливость.
— Доктор Сангаре представит нам картину развития человека, — прокомментировал он.
— Поуважительней! — гаркнул Ульрих.
— Пойдем, — позвала белая.
Марти перестал пялиться на босые ноги Марата. Двое школьников повернулись и, держась за руки, зашагали к крыльцу. Зато теперь на прибывших смотрели все курильщики.
— Засранцы, — громко сказал авдокат. Он взглянул на Марата. Араб-полукровка стоял, слегка наклонив голову. Он подумал, что запомнит этого белого мальчика. Фахид попытался положить руку Марату на плечо, но подросток увернулся. Они пошли вдоль забора под расстрелом светлоглазых взглядов.
На узкой проходной дежурил ооновский солдат. Белая кожа и зеленый берет. Внимательные голубые глаза. Комнатка была перекрыта рамой миноискателя. Фахид ссыпал из кармана горсть мелочи и первый прошел под турникетом.
— У тебя есть большие металлические предметы? — спросил Ульрих у подростка.
— Какая разница? — спросил Марат.
— Если есть, покажи их мне, — ответил ему солдат.
Марат посмотрел на металлическую конструкцию. В ней мигал крошечный красный глаз. Ульрих выложил на полочку рядом с рамкой свою ручку и маленькую связку ключей.
— У меня ничего нет, — заверил Марат.
— Хорошо, — сказал солдат.
Марат перешагнул стальной порог и вздрогнул. Красный глаз над ним запел как автомобильная сирена. Солдат нажал кнопку на стене, и звук смолк.
— Давай попробуем еще раз, — предложил военный.
Марату стало не по себе. Он убил Клавинго в дождливый день. До убийства он представлял, что вымоет нож прямо в реке, но когда челюсти крокодила сомкнулись на груди мертвого врага, все стало другим. Клавинго ушел под воду, а Марат побежал. Он до сих пор помнил, как отмывал нож в луже на дороге. Кровь красила воду. Вдруг там что-то осталось?
Марат шагнул вперед, и глаз снова пискнул. Подросток отступил.
— Просто покажи ему свои металлические вещи, — сказал Ульрих. — Это формальность. Тебе их вернут.
Рука Марата замерла над карманом. Еще можно убежать. Нож был из белого сверкающего металла. Марат помнил его чистую поверхность. Он знал ее наизусть. Он умел одним движением выхватывать его из кармана. Там ничего не осталось. Они ничего не заметят.